MIAŁAŚ NAGŁE CESARSKIE CIĘCIE I NADAL NIE POTRAFISZ PATRZEĆ NA SWOJĄ BLIZNĘ LUB JEJ DOTYKAĆ?

Mamy nadzieję, że przedstawienie najważniejszych informacji o badaniu pozwoli Pani/Panu podjąć
decyzję o wzięciu w nim udziału.

1. Jaki jest cel i charakter badania?
Celem badania jest ocena występujących zaburzeń w obrębie blizny po nagłym cięciu
cesarskim oraz sprawdzeniu jakie czynniki mogą mieć wpływ na jej wygląd i właściwości
fizyczne.

2. O co zostanę poproszony?
Zostanie Pani/Pan poproszona/y o wyrażenie zgody na wypełnienie kwestionariusza ankiety oraz o
pokazanie obszaru blizny po cięciu cesarskim. Blizna będzie badana w sposób manualny.

3. Jak dużo czasu muszę poświęcić na udział w badaniu?
Na wypełnienie ankiety należy poświęcić około 15 minut, badanie blizny może trwać nawet do 20
minut. Na całość badania należy przeznaczyć około 35-40 minut czasu.

4. Czy biorąc udział w badaniu odniosę bezpośrednie korzyści lub takie korzyści odniosą
inni chorzy? Każdy Pacjent otrzyma informacje o stanie blizny i proponowane metody samodzielnej terapii.

5. Czy badanie niesie ze sobą bezpośrednie ryzyko lub niedogodności?
Badanie niesie ze sobą jedynie ryzyko pojawienia się niedogodności związanych z czasem trwania
całego badania oraz znużeniem wynikającym z oczekiwania na swoją kolej w przypadku przedłużenia
się poprzedniego badania.

6. Czy wyniki badania zostaną mi udostępnione?
Wszystkie wyniki badań, analiz i procedur opisanych powyżej, będą Pani/Panu udostępnione.

7. Czy wyniki badania zostaną udostępnione publicznie np. chorym lub innym naukowcom?
Przewiduje się, że wyniki tego badania zostaną opublikowane lub zaprezentowane na konferencjach
naukowych. W każdej publikacji lub prezentacji informacje będą dostarczane w taki sposób, że
uczestnik nie może zostać zidentyfikowany, chyba że za Pani/Pana zgodą. Wszystkie dane
demograficzne mogące zidentyfikować Pacjenta będą poufne.

8. Co się stanie z moimi danymi po zakończeniu badania?
Zapewniamy, że tylko niektórzy członkowie zespołu badawczego będą mieli dostęp do pełnych
danych, w tym do Pani/Pana danych osobowych. Po zakończeniu badania dane będą zaszyfrowane,
klucz szyfrujący zostanie umieszczony w odrębnym miejscu niż dane pierwotne i dostęp do niego
będzie miał tylko Główny badacz.
Pani/Pana zaszyfrowane dane nie będę wykorzystane w innych powiązanych badaniach/ projektach.

9. Czy mogę wycofać się z udziału w badaniu?
Uczestnictwo jest całkowicie dobrowolne i nie jest Pani/Pan do niego zobowiązany. Jeśli weźmie
Pani/Pan udział w badaniu, może Pani/Pan wycofać się w dowolnym momencie bez podania
przyczyny. Jeśli zdecyduje się Pani/Pan wycofać, wszelkie informacje, które zostały podane zostaną
poddane utylizacji.

10. Czy mogę komukolwiek powiedzieć o uczestniczeniu w badaniu?
Tak, może Pani/Pan powiedzieć innym osobom o badaniu. Na przykład może Pani/Pan podać im dane
kontaktowe Głównego Badacza. Mogą skontaktować się z Głównym Badaczem w celu omówienia
swojego udziału w projekcie badawczym.

11. Do kogo mogę się zwrócić gdybym miał pytania lub wątpliwości?
Jeśli ma Pani/Pan jakiekolwiek skargi lub zastrzeżenia dotyczące etycznego prowadzenia tych badań,
może Pani/Pan skontaktować się z Biurem Komisji Bioetycznej UJ, która wydała zgodę na
prowadzenie tego badania. Wszelkie kwestie, które Pani/Pan poruszy, będą traktowane jako poufne.
W przypadku wątpliwości może się Pani/Pan zgłosić z pytaniami do Fizjoterapeuty kwalifikującego:
dr Agnieszki Wnuk-Scardaccione, Zakład Biomechaniki i Kinezjologii CM UJ, ul. Skawińska 8, 31-
066 Kraków, email: agnieszka90.wnuk@uj.edu.pl, telefon: 504 002 650.